Nocoj je tukaj okoli 100 pohotnih deklet. Štejem nate.
Зашто сам већ бесна на тебе?
Zakaj sem že takoj jezna nate?
Јутро после избора, пробудио сам се мислећи на тебе.
Jutro po volitvah sem se zbudil z mislijo nate.
Само да знаш, ја мислим на тебе док то радим.
Toliko, da veš, ko to počnem, premišljujem o tebi.
Учинићу све да поштује сећање на тебе.
Naredil bom vse, da bo spoštoval spomin nate.
Рејчел, непрестано сам мислио на тебе.
Rachel, ti si bila edina, o kateri sem mislil takrat.
Желим да знаш да ћу увек бити ту да пазим на тебе, Џереми.
Samo hotel sem, da veš, da bom vedno pazil nate, Jeremy.
И само да знаш, да камп није у опасности не бих ово трошила на тебе.
In ne bi tratila tega zate, če ne bi bil tabor v nevarnosti. Česa?
Схваташ да све што ја урадим утиче на тебе и маму?
Saj veš, da karkoli bom naredila, se obrne proti tebi in mami kajne?
Упамти да се и даље кладим на тебе, ватрена девојко.
Ne pozabi, še vedno stavim nate, Punca z ognjem.
Данас је на тебе ред, и биће гадно.
Danes je tvoj srečni dan. Hudo bo.
Али Џејсоне увек сам био поноса на тебе.
Jason, toda vedno sem bil ponosen nate. Prisežem ti.
Ако ми се то налази у крви, можда постоји начин да пренесем то на тебе.
Če je ta stvar v moji krvi, obstaja morda način, da jo prenesem nate.
Ако пуцају на тебе, лоши су.
Če streljajo nate, potem so slabi.
Мама би била веома поносна на тебе.
Veš, mama bi bila zelo ponosna.
Када неко пуца а Калисхников на тебе, он није дете.
Ko nekdo s kalašnikom strelja nate, potem ni otrok.
Нисам знала да имаш кћи када сам послала пандуре на тебе.
Nisem vedela, da imaš hčerko, ko sem poklicala policijo.
Кад год помислим на тебе, лупа још брже.
Kadar pomislim nate, mi bije še hitreje.
Напад на тебе је напад на Рим.
Napad nate, je napad na Rim.
Променила је мој поглед на свет, дрвеће, сунце, чак и на тебе.
Spremenila mi je pogled na svet, na drevesa, na sonce... Celo na tebe.
Ана, синоћ сам заспао мислећи на тебе.
Anna, včeraj sem zaspal ob misli nate.
Убијеш ли Сантина, Камора и Високо веће кренуће на тебе.
Če ubiješ Santina, te bosta preganjali Camorra in Visoka miza.
Из једне представе Дејвида Мемета, у коjoj двоје уметника превараната и жена хоће да насамари мушкарца, а он је погледа и каже "О, ти си лош коњ, нећу се кладити на тебе."
ki izvira iz dramske igre Davida Mameta. V igri nastopata dva prevaranta. Ženska poskuša nalagati moškega. Moški jo pogleda in reče, slab konj si. Nate ne bom stavil.
3.0219089984894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vedel sem, da lahko računam nate. 